Project Reviewer - Video Project (WFH)

About the job

Key Responsibilities

1. Proofread translated video transcripts for spelling, grammar, punctuation, and typographical errors

1. Add on-screen text in Google Docs

1. Review content by listening to the video to ensure the English translation matches the speech

1. Add comments and suggestions where rephrasing is required

1. Track translator progress and ensure guidelines are followed

1. Maintain consistency and timely delivery across multiple files

1. Collaborate with translators, proofreaders, and project managers to complete tasks on time

Skill(s) required

CMS (Content Management System) Content Editing Coordination Effective Communication English Proficiency (Spoken) English Proficiency (Written) Frontend development Google Docs Leadership MS-Office Proofreading Team Management

Who can apply

Only those candidates can apply who

1. have minimum 1 years of experience

Other requirements

1. Strong command of English grammar, spelling, and writing style

1. Excellent attention to detail and decision-making ability

1. Ability to work quickly and accurately under tight deadlines

1. Comfortable working extended hours or weekends if required

1. Highly organized and capable of multitasking