Nyishi Language Expert (Native Speakers)

About the work from home job/internship

Solvitude Solutions Private Limited is seeking native Nyishi speakers to join a remote language annotation project. As a selected intern, you will review Nyishi text, identify and correct grammatical, spelling, punctuation, and other linguistic errors, and translate the corrected text into accurate and natural English while maintaining high-quality standards.

This is an excellent opportunity for individuals with strong Nyishi language skills who are interested in contributing to AI and language technology projects.

Selected Intern's day-to-day responsibilities include

1. Review assigned Nyishi text records.

1. Identify errors related to grammar, spelling, punctuation, and other language issues.

1. Correct the original Nyishi text while preserving its intended meaning.

1. Translate the corrected Nyishi text into clear, accurate, and natural English.

1. Follow the project guidelines and quality standards.

1. Meet daily and weekly productivity targets.

Skill(s) required

Content Editing English Proficiency (Spoken) English Proficiency (Written) Google Sheets MS-Excel Proofreading Time Management Translation Typing

Who can apply

Only those candidates can apply who

1. are available for the work from home job/internship

1. can start the work from home job/internship between 30th Jun'26 and 4th Aug'26

1. are available for duration of 1 month

1. have relevant skills and interests

Other requirements